Esempi di traduzione.
Qu’est-ce que tu prépares ?
¿Qué es lo que preparas?
—Qu'est-ce qu'il prépare?
—¿Qué es lo que prepara?
— C’est à cela que tu me prépares ?
—¿Es eso lo que me preparas?
Es-tu seulement la patience qui m’y prépare, me prépare aussi à y renoncer ?
¿Eres solamente la paciencia que me prepara para él y me prepara también para renunciar a él?
– Me préparer à quoi ?
—Que prepare ¿el qué?
— Ne me prépare rien.
—No me prepares nada.
Qui le lui avait préparé ?
¿Quién se lo preparó?
Je me suis préparé.
Yo me preparé para resistir.
Je m’y suis préparé.
Me preparo para ello.
— Prépare mon lit, mère de mes fils, prépare mon lit, dit-il.
—¡Prepara mi cama, madre de mis hijos, prepara mi cama!
Quelques jours pour se préparer. — Pour se préparer à quoi ?
Tengo sólo unos días para preparar todo. —¿Preparar qué?
Je prépare pus rien.
Ya no prepararé nada más.
Que tu prépares ton père.
Preparar a tu padre.
Préparer la Révolution !
¡Preparar la Revolución!
J’ai à préparer le déjeuner.
Tengo que preparar la cena.
— Je viens d’en préparer.
—Yo acabo de preparar una.
Pour qu’elle prépare la marinade.
Para que preparara la marinada.
J’ai des leçons à préparer.
Tengo clases que preparar.
--De préparer une lettre...
—Preparar una carta...