Traduzione per "pour suivre" a spagnolo

Pour suivre

• perseguir
• para perseguir

Esempi di traduzione.

perseguir

Quand est-ce qu’on commence à suivre et à perdre ?
¿Cuándo es que uno empieza a perseguir y a perder?

Elle ne peut que suivre la pyramide.
Lo único que puede hacer es perseguir a vuestra pirámide.

Autrement dit, suivre un autre signal vers l’extérieur.
Perseguir otra señal de repetición.

Ainsi, personne n'aura de raison de vous suivre et de vous arrêter.
Así evitarás que puedan perseguiros y pillaros.

Nous allons suivre le gredin à la trace, jusqu’à son repaire, nous-mêmes.
Nosotros mismos vamos a perseguir al bribón hasta su madriguera.

Je ne vais pas me mettre à suivre les petits mannequins de la Via Veneto.
No voy a perseguir a las modelos en la Vía Veneto.

C’était moi qui m’étais servie d’elle pour suivre Nino, sans d’ailleurs nourrir aucun espoir.
Yo la había utilizado para perseguir a Nino, para colmo sin esperanzas.

Suivre Raul lui aurait fait perdre un temps précieux.
Era un desperdicio de tiempo perseguir a Raúl en el poco tiempo que le quedaba.

En France je pouvais enfin suivre mes propres rêves.
En Francia podía, por fin, perseguir mis propios sueños.

Ignis fatuus. Comme ces coutures noires que tu avais l’habitude de suivre.
Ignis fatuus. Como esas costuras negras que solías perseguir.