Traduzione per "possédé de" a spagnolo

Possédé de

• poseído de
• poseedor de

Esempi di traduzione.

poseído de

Il l’avait « possédée ».
Lo había «poseído».

L’objet possédé, en tant que possédé, est création continuée ;
El objeto poseído, en tanto que poseído, es creación continua;

Pourquoi m’a-t-elle possédée ?
¿Por qué me ha poseído?

— Je me suis senti possédé.
—Me sentía como poseído.

Non : elle les avait possédées.
Sin duda, las había poseído.

Juliet est possédée.
Juliet está poseída.

Mais je suis intoxiqué, possédé.
Pero estoy intoxicado, poseído.

Le seul qui m’ait possédée.
El único que me ha poseído.

— Elle est possédée par un démon !
—¡Está poseída por el demonio!

Voix des « possédées ».
Voces de «poseídas».

poseedor de

Je rencontre le possédant dans et par l’objet qu’il possède.
Encuentro al poseedor en y por el objeto que posee.

— Et qui possède la confiance totale de la royesse.
—Y poseedor de la absoluta confianza de la rósea.

Au chasseur Noir, Qui possède la Main de glace,
Al Negro Cazador, poseedor de la mano de hielo:

Il semble que Sir Anthony possède de son côté une importante fortune.
Sir Anthony, por su parte, también es poseedor de una sólida fortuna personal.

toute acquisition lui semblera un vol, et il haïra tout ce qui possède...
cualquier adquisición le parecerá un robo y odiará a todo poseedor… ¿Odiar?