Traduzione per "point de congélation" a spagnolo

Point de congélation

• punto de congelación

Esempi di traduzione.

punto de congelación

L’atmosphère était proche du point de congélation.
El ambiente estaba próximo al punto de congelación.

La peau externe est à la température de zéro, le point de congélation.
En la parte externa la temperatura es de cero grados, el punto de congelación.

Heureusement, vous étiez tellement en dessous du point de congélation qu’il n’y avait pas de métabolisme, mais c’est presque un miracle que vous ayez été récupéré.
Por suerte se encontraba tan por debajo del punto de congelación, que no tenía actividad metabólica...

— Du lactose et du sucre mélangés et conservés juste sous le point de congélation ?
—¿Lactosa y azúcar sólidos congelados en una mixtura que se mantiene por debajo del punto de congelación?

Sur la face opposée, elles tomberaient vite au-dessous de son point de congélation.
En el que viese al lado contrario, la temperatura bajaría muy por debajo del punto de congelación del agua.

toute la partie métallique restera prisonnière de la glace, et la température de l’ensemble ne dépassera pas le point de congélation.
la mayor parte del hierro seguirá encapsulada en hielo, y todo estará en el punto de congelación.

Les réservoirs, placés sur le côté ensoleillé de l’épave, se trouvaient chauffés au-dessus du point de congélation.
Los tanques estaban en el lado soleado del pecio y por tanto el calor que recibían los mantenía por encima del punto de congelación.

Certains organismes survivent au-dessous du point de congélation de l’eau, d’autres au-dessus de 100 degrés.
Algunos organismos viven siempre por debajo del punto de congelación del agua, otros por encima del punto de ebullición;

C’est ce que la sonde tentait de faire lorsque son isolation flancha, que sa température s’éleva jusqu’au point de congélation de l’azote et que la chaleur la tua.
Lo estuvo intentando hasta que perdió su aislamiento, se elevó su temperatura hasta el punto de congelación del nitrógeno y pereció de calor.