Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les dernières tentatives du peu mémorable avaient, d’ailleurs, été plutôt chagrines, comme s’il avait deviné quel tour les choses prenaient.
De todos modos los últimos intentos de Olvidable habían carecido de ánimo, como si intuyera el rumbo que tomaban las cosas.
Ainsi, elle effacerait sa dette envers le copain peu mémorable, écarté au bénéfice d’une percée assez significative dans sa vie qui l’emporterait sur la simple différence entre un garçon et un autre.
También cancelaría la deuda con Olvidable, si había de ser expulsado por una trascendencia en la vida de Miriam que pesase más que la diferencia entre un hombre y otro.
Une autre fois, comme on lui demandait si beaucoup de monde avait assisté à certaine manifestation culturelle peu mémorable, Macedonio répondit : “Il y avait tant d'absents que si un de plus n'était pas venu, il n'aurait pas pu entrer16.”
En otra oportunidad, al preguntársele si había ido mucha gente a cierto olvidable acto cultural, Macedonio contestó: «Faltaron tantos, que si faltaba uno más ya no cabía».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test