Traduzione per "petites pommes de terre" a spagnolo

Petites pommes de terre

• papas pequeñas
• patatas pequeñas
• pequeñas patatas
• céntimos
• don nadie

Esempi di traduzione.

patatas pequeñas

Je sélectionnai une petite pomme de terre, repoussai la sauce.
Seleccioné una patata pequeña sin pelar y le raspé la salsa.

“C’est le légume du roi”, annonça Frau Helga en posant devant moi une assiette d’asperges blanches et de petites pommes de terre non épluchées.
—Es la verdura real —anunció Frau Helga, colocándome delante un plato de espárragos blancos y patatas pequeñas sin pelar.

C’est du moins ce que supposa Barbara, qui ne découvrit rien de comestible dans la resserre attenante à la cuisine, hormis quatre petites pommes de terre et quelques pommes piquées.
En la despensa, contigua a la cocina, no encontraron nada comestible, aparte de cuatro patatas pequeñas y un par de manzanas agusanadas.

Très petites pommes de terre rissolées de tous les côtés, et bien poivrées ; haricots verts assaisonnés de couenne de lard ; potiron relevé de vinaigre et de sucre.
Las patatas pequeñas muy doradas y con mucha pimienta, brotes de alubias sazonadas con cortezas, calabaza amarilla condimentada con vinagre y azúcar.

Mais je vis arriver de délicats morceaux d’une viande enveloppée de lard grillé accompagnés de petites pommes de terre en robe de chambre sautées au beurre dans une poêle et toutes croustillantes.
Sin embargo, llegaron unos taquitos de carne envueltos en beicon crujiente, y unas cuantas patatas pequeñas con piel untadas de mantequilla derretida y doradas en la sartén.

Elle avait apporté elle-même le gigot de mouton aux herbes pour que Patty le découpe, ce que Patty avait fait en experte, après quoi Moth était retournée en hâte à la cuisine prendre les petites pommes de terre et les asperges et s’était exclamée : “Oh, putain, et merde !”
Ella misma había llevado la aromática pata de cordero a Patty para que la cortara, cosa que esta hizo con pericia, y a continuación se apresuró a volver a la cocina para buscar una fuente de patatas pequeñas y espárragos.

pequeñas patatas

Herman fit glisser une petite pomme de terre dans sa cuillère.
Herman cogió una pequeña patata con la cuchara;

Consolata épluche de petites pommes de terre brunes quelle coupe en quatre.
Consolata pela y trocea pequeñas patatas marrones.

Les pommes de terre de semence, par exemple, sont de petites pommes de terre (ou de petits bouts de pommes de terre) que l’on plante dans le sol pour en obtenir de plus grosses.
Las patatas de siembra, por ejemplo, son pequeñas patatas o partes de patatas que se plantan para que crezcan otras mayores.

Celeste a commencé à nettoyer les petites pommes de terre rouges dans l’évier, grattant chacune d’elles avec une brosse pendant que je cherchais une bouteille de vin ouverte au frigo.
Celeste se dispuso a lavar las pequeñas patatas de piel rojiza en el fregadero, frotándolas una a una con un cepillo mientras yo buscaba en el frigorífico una botella de vino abierta.

Planté là sur le seuil, sa bougie à la main, il lui parut si maigre qu’elle crut à un jeu d’ombre et de lumière. Elle lui sourit. Il vint lui remettre une petite pomme de terre subtilisée au garde-manger. – Sammy !
Ahí de pie junto al marco de la puerta, con la vela ardiendo débilmente en su mano, le pareció tan delgado que creyó que era un engaño de la luz. Le sonrió y él se acercó, buscó en su bolsillo y extrajo una pequeña patata que había robado de la alacena de la señora Swindell. —¡Sammy!