Traduzione per "petite affaire" a spagnolo
- pequeños negocios
- pequeño negocio
- negocio pequeño
- pequeña empresa
- la pequeña empresa
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Il avait trouvé une petite affaire qui lui plairait.
Había encontrado un pequeño negocio que le gustaría.
Son affaire était faite pour être une petite affaire.
Su negocio estaba destinado a ser un pequeño negocio.
— Il pouvait avoir une petite affaire quelque part.
—Acaso tuviera un pequeño negocio en alguna parte.
Alors j’ai pensé qu’on pourrait faire une petite affaire tous les deux.
Por consiguiente, pensé que podríamos hacer un pequeño negocio.
Vous ne pourriez pas choisir un autre port, cette fois-ci, pour vos petites affaires ?
—¿No podrían elegir esta vez otro puerto para sus pequeños negocios?
Il avait une nombreuse famille et une petite affaire d’assurance dans le faubourg de Dorchester.
Tenía mucha familia y un pequeño negocio de seguros en un suburbio de Dorchester.
Cherche une petite affaire qui a besoin de capital pour se développer.
Busca un pequeño negocio, alguno que necesite capital para crecer.
C’est une petite affaire, mais à nous deux, on devrait pouvoir s’en tirer. — J’en suis certain, lui répondit Mendelius avec beaucoup de déférence. Il se leva et lui tendit la main.
Es un negocio pequeño, pero si logramos mantenerlo como se debe, es bastante bueno. –Estoy seguro de que lo conseguirán -dijo Carl Mendelius respetuosamente al tiempo que se levantaba y extendía su mano hacia ella-.
Bauche et ses gendarmes entrèrent dans un bureau tout semblable à celui d’une petite affaire quelconque, pas très prospère, avec une vieille machine à écrire dans un coin et de la fumée autour de la lampe.
Bauche y sus gendarmes entraron en un despacho semejante al de cualquier negocio pequeño, no muy próspero, con una vieja máquina de escribir en un rincón y humo alrededor de la lámpara.
Costigan a hérité de son père en 1948 une petite affaire de transports par camions.
En 1948 Costigan heredó de su padre una pequeña empresa de camiones.
Il le dit avec la force qu’on attend d’un homme qui a fait d’une petite affaire un empire.
Lo dijo en el tipo de voz que esperaría uno de un hombre que ha convertido una pequeña empresa en un imperio.
Je travaille à mi-temps au café, Iona a cette petite affaire, si bien qu'on s'en sort. – Quelle petite ville ?
Trabajo media jornada en la cafetería; Iona tiene su pequeña empresa y ambas nos ganamos la vida. —¿De qué pueblo? —pregunté.
Et là, sous la direction grincheuse du père de Morgan, le comptable Vladimir va guider les destins financiers d’une foule de petites affaires dans toute la vallée de l’Ohio.
Y allí, bajo la terca dirección del padre de Morgan, el contable Vladimir guiará el futuro financiero de un buen número de pequeñas empresas de Ohio Valley.
Costigan a hérité de son père en 1948 une petite affaire de transports par camions.
En 1948 Costigan heredó de su padre una pequeña empresa de camiones.
Il le dit avec la force qu’on attend d’un homme qui a fait d’une petite affaire un empire.
Lo dijo en el tipo de voz que esperaría uno de un hombre que ha convertido una pequeña empresa en un imperio.
Je travaille à mi-temps au café, Iona a cette petite affaire, si bien qu'on s'en sort. – Quelle petite ville ?
Trabajo media jornada en la cafetería; Iona tiene su pequeña empresa y ambas nos ganamos la vida. —¿De qué pueblo? —pregunté.
Et là, sous la direction grincheuse du père de Morgan, le comptable Vladimir va guider les destins financiers d’une foule de petites affaires dans toute la vallée de l’Ohio.
Y allí, bajo la terca dirección del padre de Morgan, el contable Vladimir guiará el futuro financiero de un buen número de pequeñas empresas de Ohio Valley.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test