Traduzione per "penser trop" a spagnolo

Penser trop

• pensando demasiado
• sobre pensar
• pensamiento sobre

Esempi di traduzione.

pensando demasiado

C'est juste qu'il pense trop vite, et qu'il saute toutes les étapes intermédiaires.
Está pensando demasiado rápido y saltándose todos los pasos intermedios.

sobre pensar

Trop fatigué pour penser. Trop vieux.
Demasiado cansado para pensar. Demasiado viejo para pensar.

Le dernier verrou dans sa tête sauta. Penser. Non, ne pas penser. Trop tard !
Su cabeza amenazaba con estallar. Pensar. ¡No! ¡Pensar no! Demasiado tarde.

Je suis incapable de réfléchir et de travailler à mon avenir parce que je pense trop au reste.
Quiero decir que no puedo pensar y trabajar en lo que quiero ser en la vida porque dedico demasiado tiempo en pensar en esto otro.

ça fait que tu penses trop, tu penses à tous ces petits malins qui auraient bien besoin de se faire décalquer la face.
te hacen pensar demasiado, joder, te hacen pensar en todos los putos sobraos a los que les tendrían que partir la puta cara.