Esempi di traduzione.
Ils pénétrèrent en territoire inexploré et durent résister à la tentation d’ouvrir les portes au passage à mesure qu’ils s’enfonçaient assez profond dans le chindi pour établir leur base.
Entonces se adentraron en territorio desconocido, resistiendo a la tentación de abrir más puertas hasta haber penetrado bastante como para establecer su base.
Quarante membres de Bregan D’aerthe pénétrèrent ainsi dans les tunnels situés sous les montagnes Floconeigeuses, non loin du village détruit de Carradoon.
Cuarenta soldados de Bregan D'Aerthe habían penetrado en los túneles que había bajo las montañas Copo de Nieve, no muy lejos de la destruida ciudad de Carradoon.
Au sommet de la colline, après une autre porte ils pénétrèrent au cœur de la ville où l’atmosphère, soudain, leur parut différente : apparemment plus calme, mais en réalité très tendue. A leur gauche se trouvait l’entrée du château fort.
Llegaron a la cima de la colina y pasaron por otra puerta. Habían penetrado en el corazón de la ciudad, y el ambiente cambiaba de repente. Reinaba una mayor tranquilidad, aunque muy tensa. Inmediatamente a su izquierda se encontraba la entrada al castillo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test