Traduzione per "passé les" a spagnolo

Passé les

• pasado el
• más allá de la

Esempi di traduzione.

pasado el

Qu’est-ce qui se passe ? — Ce qui se passe ?
¿Qué ha pasado? —¿Qué ha pasado?

Mais le passé est le passé.
Y el pasado, pasado está.

C’est du passé. — Nous sommes notre passé.
Es pasado. —Nosotros somos nuestro pasado.

más allá de la

— Que se passe-t-il ici ?
—¿Qué pasa allá fuera?

— Mais que s’est-il passé ?
¿Qué sucedió allá?

Elle avait passé au-delà.
Había ido más allá de ellas.

Quelqu’un est passé par ici !
¡Alguien fue por allá!

Que se passe-t-il chez vous ?
¿qué está sucediendo allá abajo…?

– Qu’est-ce qui se passe au fond ?
—¿Qué pasa allá atrás?

Qu’est-ce qui se passe, en bas ?
¿Qué pasaba allá abajo?

J ’ en reviens.– Que se passe-t-il ?
Estoy llegando de allá. —¿Y qué está pasando?

J'y suis passée aujourd'hui.
Hoy fui de nuevo para allá.