Traduzione per "partager" a spagnolo

Partager

• compartir, repartir
• compartir

Esempi di traduzione.

compartir

Il voulait partager, il lui fallait partager. Tout.
Él deseaba compartir, tenía que compartir. Todo.

De ne pas avoir partagé ce qu’elle désirait partager ?
¿Era un tonto por no compartir con ella lo que ella quería compartir?

Mais s’il pouvait le partager avec toi, en partager le crédit ?
¿Pero si lo pudiera compartir contigo, compartir el mérito?

Il était dans l’obligation de partager cette grotte avec elle ; il ne voulait rien partager d’autre.
Estaba obligado a compartir este lugar con ella, no a compartir nada más.

Elle ne les partage avec personne.
No las compartirá con nosotros.

Et nous avons tant à partager...
Y tenemos tanto que compartir…

Nous avons besoin de partager.
tenemos que compartir.

Coucher, c’est “partager l’amour”. » Partager l’amour.
Tener relaciones sexuales es «compartir amor». «Compartir amor».

Nous n’avons plus rien à partager.
Ya no tenemos nada que compartir.