Traduzione per "parler un discours" a spagnolo

Parler un discours

• hablar un discurso

Esempi di traduzione.

hablar un discurso

Comme la veille, elle ne pouvait plus s’arrêter de parler, son discours ininterrompu tenant lieu d’autoradio.
Como el día antes, no podía parar de hablar: su discurso ininterrumpido hacía las veces de radio.

Leur sachem Shononses était fort pour parler, ses discours étaient des nuées de papillons voltigeant, aux ailes de mille couleurs.
Su sachem Shononses era bueno para hablar, sus discursos eran bandadas de mariposas que revoloteaban, con alas de mil colores.

Mais non moins astucieusement les trois évêques et les deux dévots se gardèrent d’alimenter la discussion théologique (et me laissèrent sur ma faim) ; ils se mirent à parler du discours de Paul VI sur le diable comme d’un fait purement bureaucratique, d’une circulaire ministérielle ;
Pero, no menos astutamente, los tres obispos y los dos devotos eludieron la discusión teológica (y me desilusionaron), y se pusieron a hablar del discurso de Pablo VI sobre el diablo como de un acto meramente burocrático, de una circular ministerial;