Traduzione per "pénètre dans la cellule" a spagnolo

Pénètre dans la cellule

• entra en la celda
• entra en la célula

Esempi di traduzione.

entra en la celda

J’ai pénétré dans la cellule blanche et nue.
Entré en la celda desnuda y blanca.

— Bon, ça suffit, on arrête ! s’énerve Tara alors que je pénètre dans la cellule de Kathleen Lawler et que ses mots me suivent.
—Ya es suficiente. ¡Basta! —dice Tara mientras entro en la celda de Kathleen Lawler—. Vigila esa boca —oigo que dice Tara a mis espaldas—.

Les protège-chaussures de Colin laissent échapper des chuintements quand il pénètre dans la cellule de Kathleen Lawler. Marino ouvre une mallette de scène de crime posée sur le sol de béton ciré.
Las fundas que cubren el calzado de Colin hacen un sonido deslizante cuando entra en la celda de Kathleen Lawler y Marino abre las maletas de la escena del crimen en el suelo de cemento pulido.

À présent, ils ne peuvent plus compter que sur la faim, une rage folle et le fait que Barker est enchaîné au mur en béton juste à gauche de l’entrée de la cellule, emplacement duquel il pourrait sauter sur quiconque pénètre dans la cellule… Quelqu’un comme Blake, par exemple, qui vient régulièrement prendre un prisonnier après l’autre pour lui faire connaître quelque destin funeste.
Ahora lo único que les queda es el hambre y la furia. Barker, que está encadenado al bloque de hormigón que hay a la izquierda de la puerta principal cerrada con llave, puede saber de primera mano quién entra en la celda… Como por ejemplo Blake…, que ha estado bajando regularmente, arrastrando a los prisioneros, uno a uno, a que corrieran Dios sabe qué suerte infernal.