Traduzione per "officier de la marine" a spagnolo

Officier de la marine

• oficial naval

Esempi di traduzione.

oficial naval

Phil Herrick, officier dans la Marine, sert dans le Pacifique.
Phil Herrick, oficial naval, sirve en el Pacífico;

Il détestait les fusiliers marins et les officiers de la marine nationale ; dans sa jeunesse, il avait été enrôlé de force.
Odiaba a los oficiales navales, ya que en una ocasión tuvo que servir en la Marina.

Sérieux, dévoué, ancien officier de la Marine – il sera parfait pour ce job.
Serio, consciente, un antiguo oficial naval… exactamente el tipo adecuado para el trabajo.

Weneg indiquait que les officiers de la marine pharaonique avaient été chargés de récupérer le navire et de le ramener à Louxor.
Weneg informó que los oficiales navales del Faraón habían sido encomendados con la tarea de recuperar el barco y regresar con él a Luxor.

Comment expliquer à l’épouse d’un certain âge d’un officier de la marine britannique qu’elle était la clef d’un coffre contenant sept cent quatre-vingts millions de dollars ? Il s’inquiétait ;
¿Cómo podría explicar a la madura esposa de un oficial naval británico que ella era la llave que podía abrir una caja de seguridad que contenía setecientos ochenta millones de dólares? Estaba poniéndose nervioso;

Un peu plus tôt dans son laïus, ce Schoen a mentionné que le message était (dans ce qui est de toute évidence un scénario fictif destiné à rendre l’exercice mathématique plus intéressant pour un ramassis de musiciens censés se contrefoutre des mathématiques) adressé à un officier de la marine nippone.
Al principio de la charla, Schoen mencionó que aquel mensaje estaba (en lo que evidentemente era un escenario ficticio creado para hacer interesante el ejercicio matemático a un conjunto de músicos para el que se suponía que la matemática les importaba una mierda) dirigido a un oficial naval ñipo.