Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
C'est une bonne nouvelle, dit Antoine. Et les Anglais ?
Esa es una buena noticia -dice Antoine-, ¿y los ingleses?
« J’ai hélas une bien mauvaise nouvelle, dit Anthony.
—Me temo que tengo malas noticias —dice Anthony—.
– Eh bien, dit Gros Bob, j’ai une bonne nouvelle. Où est passé tout le monde ? – C’est ça, la bonne nouvelle, dit Gros Bob.
—Bien —dice Bob el grandullón—; tengo buenas noticias. ¿Dónde están todos? —Ésas son las buenas noticias —dice Bob—.
– Je vous laisserais ce journal volontiers, don Tino, mais mes parents voudront lire la nouvelle, dit-elle à voix basse, pour ne pas déranger Jimmy.
—Con gusto le dejaría el periódico, don Tino, pero mis papás querrán leer la noticia —dice ella, en voz baja, para no molestar a Jimmy.
– La bonne nouvelle, dit Gros Bob, c’est qu’il y a un nouveau groupe, mais la première règle concernant ce nouveau groupe, c’est que tu n’es pas censé en parler.
—La buena noticia —dice Bob el grandullón— es que hay un grupo nuevo, aunque la primera regla de este nuevo grupo es que se supone que no puedes hablar de él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test