Traduzione per "nous donne" a spagnolo

Nous donne

• nos da
• danos

Esempi di traduzione.

nos da

Il ne donne pas la connaissance, il ne donne pas la compréhension, il ne donne pas la maîtrise.
No da el conocimiento, no da la comprensión, no da la maestría.

Dieu leur en donne un et Satan leur en donne un.
Dios les da uno y Satanás les da otro.

Qu’est-ce que cela nous donne ?
¿Qué nos da todo esto?

— Mais cela ne nous donne pas la réponse, ça ne nous donne qu’une autre question.
- Pero eso no nos da una respuesta, sólo nos da otra pregunta.

Pourquoi il ne le lui donne pas ?
¿Por qué no se la da?

C’est tout ce qui nous est donné, dans la vie, c’est d’ailleurs tout ce qui nous est donné de la vie.
Eso es todo lo que se nos da en la vida, lo único que se nos da de la vida.

N+1 donne O, S+2 donne U, et F+3 donne I.
L+1 da M, C+2 da E, y P+3 da S.

» Et qu’est-ce que cela donne ?
¿Y qué resultado da eso?

— Et s’il ne le donne pas ?
—¿Y si no nos los da?

danos

— Donne-nous un peu de beauté, donne-nous un peu de verdure.
—Danos un poco de belleza, danos un poco de verdor.

Donne-nous ce que tu as !
¡Danos lo que tengas!

— Donne-nous l’adresse. »
—Danos la dirección.

Donne-nous tes bêtes.
Danos tus animales.

On me donne ce qu’il faut.
Me dan lo que necesito.

Elle mange ce qu’on lui donne.
Se come lo que le dan.

On ne lui donne pas à manger.
No le dan de comer.

Et à toi on te les donne gratis.
Y a ti te las dan gratis.

Elle absorbe ce qu’on lui donne.
Ella se come lo que le dan.