Traduzione per "nous avons contemplé" a spagnolo

Nous avons contemplé

• nosotros contemplamos
• contemplamos

Esempi di traduzione.

nosotros contemplamos

Nous l’avons contemplé pendant un moment.
Todos lo contemplamos durante unos instantes.

Combien vaste était le changement que nous pouvions ainsi contempler.
Grande fue la transformación que contemplamos.

On a contemplé toutes les quatre le magnifique vitrail.
Las cuatro contemplamos la hermosa vidriera.

La vérité est tellement plus forte lorsqu’on la contemple en face.
La verdad es mucho más efectiva cuando la contemplamos de frente.

On s’assied contre un mur et on contemple la nuit.
Nos sentamos, apoyándonos en uno de los muros, y contemplamos la noche.

Là, nous avions observé une halte et nous avions contemplé la mer à nous noyer dedans.
Allí nos detuvimos y contemplamos el mar hasta hartarnos.

De là, nous avons contemplé, avec tous ceux qui avaient pu se sauver, la fantastique ascension.
Desde allí contemplamos, junto a todos los que se habían salvado, la fantástica ascensión.

Il a arrêté la voiture et nous avons contemplé le paysage durant un long moment.
Detuvo el tiro y contemplamos aquello durante un rato considerable.

Nous avons contemplé les vallées qui s’ouvrent entre les montagnes, et qui sont dans ce pays-là des gouffres.
Contemplamos los valles que se abrían entre las montañas y que en ese país son precipicios.

Enfin, nous reculâmes ensemble vers l’entrée pour contempler notre travail.
Terminado el trabajo, retrocedimos hacia la entrada y contemplamos nuestra obra.