Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
- Tu sais bien que nous avertissons les îles chaque fois que nous le pouvons, reprit-elle.
—Ya sabéis que advertimos a las islas siempre que podemos —dijo.
Toutefois nous vous avertissons que ce tribunal vous retirera la parole si vous manquez de respect au représentant de l’Administration.
Sin embargo, le advertimos que este Tribunal le quitará la palabra si falta usted al respeto al representante de la Administración.
mais nous l’avertissons que les rideaux sont tirés, et qu’il règne dans la chambre un demi-jour peu favorable à ces sortes d’investigations.
Advertimos, no obstante, que las cortinas están echadas y en la habitación reina una penumbra poco favorable a semejantes investigaciones.
Nous avertissons tout de suite la population liégeoise que l’abcès sera crevé, dut-il s’en dégager une puanteur pestilentielle et dussent certains délicats s’en boucher le nez…
Advertimos de inmediato a la población de Lieja que estamos dispuestos a sacar el absceso, a pesar de que se desprenda del mismo un hedor pestilente y de que ciertos olfatos delicados se vean obligados a taparse la nariz…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test