Traduzione per "non spécifique" a spagnolo

Non spécifique

• no específico
• no específica

Esempi di traduzione.

no específico

Non spécifique, vous comprenez.
"No específica", ¿entiende?

un monde avec des facteurs de production parfaitement divisibles ou indivisibles, spécifiques ou non spécifiques ;
de un mundo con factores de producción perfectamente divisibles o indivisibles, específicos o no específicos de la producción;

Probablement une UNS : une urétrite non spécifique. C’est moins connu et moins douloureux que la blennorragie, mais c’est parfois une belle saleté à traiter.
Probablemente sea UNE: uretritis no específica, que es menos famosa y menos dolorosa que la gonorrea, pero que tratarla puede ser un coñazo.

La seule chose qu'ont faite tous les défenseurs du polylogisme fut de rejeter des énoncés donnés en se référant à des particularités non spécifiées de la logique de leur auteur.
Todo lo que los campeones del polilogismo hicieron fue rechazar afirmaciones específicas, haciendo referencia a peculiaridades no especificadas de la lógica del autor.

Elle croyait que les gens se révélaient le plus quand ils étaient vaguement anxieux, et peu de choses induisent des anxiétés non spécifiques aussi bien que la présence d’une personne qui ne parle jamais.
Creía que las personas se revelaban más cuando estaban vagamente ansiosas, y pocas cosas provocaban más ansiedades no específicas que estar en presencia de alguien que no habla nunca.

C’étaient des notes essentiellement prévues à son usage non spécifique, pas le genre de documentation de base qu’elle avait donnée à lire au garçon, non plus qu’un travail immédiat, directement applicable au projet Logicon.
Eran apuntes que tomaba para usarlos de forma no específica, nada que ver con la clase de material de fondo que le había dado al chico para que lo leyera, ni tampoco con un trabajo más inmediato y directamente aplicable al proyecto Logicon.

deux autres, avait remarqué Bron, s’efforçaient de ne pas le regarder.) Parfaitement impassible, Sam répondit : « Dans les coops non spécifiques unisexuelles, les gens ont tendance à être beaucoup moins politisés.
dos, pudo decir Bron, estaban claramente no mirando.) Sam dijo, con el rostro perfectamente inexpresivo: —En las coops no específicas unisexuales, la gente tiende a ser mucho menos politizada.