Traduzione per "non militaires" a spagnolo

Non militaires

• no militar

Esempi di traduzione.

no militar

– C’est lui qui coordonne les aspects non militaires de l’affaire vénitienne.
—Es él quien coordina los aspectos no militares del asunto veneciano.

Des considérations non militaires, monsieur Houseman ? — En effet.
- ¿Posibilidades no militares, Sr. Houseman? - Sí, señor.

Vous nous conseillez donc une solution non militaire ? — Il n’y en a pas d’autre.
¿Recomienda una solución no militar? —No hay otra. El asunto es cuál.

Une image de l’extérieur révélait l’approche d’un transport non militaire.
Una de estas últimas reveló la presencia de un transporte no militar.

De ce fait, ce que nous faisons d’elle est une décision politique et non militaire !
¡Como tal, el modo en que se disponga de ella ha de ser una decisión política, no militar!

Ce seraient peut-être les derniers serviteurs non militaires qu’il aurait jamais.
aquéllos podrían ser los últimos criados no militares que tuviese en su vida.

Il a fallu puiser dans les réserves non militaires de Semtex, mais nous avons réussi.
Hubo que usar una parte de las reservas mundiales de Semtex para uso no militar.

— En revanche, ils ne sont pas obligatoires pour des événements non militaires comme un bal, précisa Jude.
—Sin embargo, no es necesario en situaciones no militares, como el baile —dijo Jude rápidamente—.