Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Je tolère ses croyances, comme je tolère les tiennes, Eli.
Tolero sus creencias como tolero las tuyas, Eli.
Parce que le Cercle ne tolère les fidèles d’aucune autre divinité.
Porque los tuyos no toleran a los devotos de ninguna deidad excepto las del Círculo.
Je préfère un petit malin comme lui qui ne tolère pas les arnaqueurs. Koh ne marchande pas.
Prefiero a los listos como él que no toleran tonterías. Koh no regatea.
C’est très efficace et très bien toléré chez la plupart des… euh… gens.
Es muy efectivo, y la mayoría de las... eh... personas lo toleran muy bien.
Les plus coupables serviront dans les compagnies disciplinaires d'ouvriers où aucune arme n'est tolérée.
Los peores servirán en las compañías disciplinarias de obreros, en las que no se toleran las armas.
Tu es un cousin périphérique, ce qui explique que ta visite soit tolérée. Mais ne recommence pas. Maintenant, va-t’en.
Eres un primo lejano, hecho que explica por qué se toleran tus visitas, pero no se repetirán. Y ahora vete.
L'affectif n'a pas sa place dans la gestion des affaires de l'État et les erreurs sont tolérées... Que me reproche-t-on au juste ?
Los sentimientos no tienen cabida en la gestión de los asuntos de Estado y los errores se toleran… ¿Qué se me reprocha exactamente?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test