Traduzione per "moucher" a spagnolo

Moucher

• sonarse la nariz

Esempi di traduzione.

sonarse la nariz

Elle posa sa cigarette pour se moucher.
– Dejó el cigarrillo para sonarse la nariz.

Depuis le salon, je l’entendis se moucher ;
Desde la salita le oí sonarse la nariz;

Et puis il a du mal à se moucher.
Y además no se le da nada bien sonarse la nariz.

Elle était très jeune. » Elle s’assoit pour se moucher fort.
Era joven —se incorpora para sonarse la nariz, con mucho ruido—.

Howard qui marchait derrière lui s’arrêta pour se moucher.
Howard caminó detrás de él y se detuvo para sonarse la nariz.

Il dut d'abord sortir son mouchoir et se moucher avant de poursuivre.
Tuvo que sacar el pañuelo y sonarse la nariz antes de poder continuar.

» Vogel s'interrompit pour tirer un mouchoir de sa poche et se moucher.
– Hizo una pausa para sacar del bolsillo un pañuelo y sonarse la nariz-.

Hardwick marqua une pause pour se moucher avec son ardeur habituelle.
Hardwick hizo una pausa para sonarse la nariz con su habitual entusiasmo.

Coral posa sa cigarette et sortit un kleenex pour se moucher.
Coral dejó el cigarrillo y sacó un pañuelo de papel para sonarse la nariz.