Traduzione per "modèles de genre" a spagnolo

Modèles de genre

• modelos de género

Esempi di traduzione.

modelos de género

Le modèle du genre étant les corrections de monsieur Beaum, notre professeur d’histoire en hypokhâgne.
El modelo del género eran las correcciones del señor Beaum, nuestro profesor de historia en el curso preparatorio para entrar en la Escuela Normal.

C’était un modèle du genre, un enchaînement mécanique de questions et de réponses parfaitement idiotes qui donnait un papier parfaitement idiot.
Era un modelo del género, un mecánico encadenamiento de preguntas y respuestas absolutamente idiotas que producían un artículo absolutamente idiota.

On a joué ici des pièces bien inégales, L’École des Garçonnes, Ce Coquin de Printemps, et une sorte de chef-d’œuvre, Fleur de Péché, qui reste le modèle du genre érotique, spontanément lyrique, que nous voudrions voir méditer à tous nos esthètes en mal d’avant-garde.
Se han representado aquí obras de mérito desigual: L’École des garçonnes, Ce coquin de printemps, así como una especie de obra maestra, Fleur de péché, que sigue siendo el modelo del género erótico, lírico por momentos, y que nos gustaría que fuera el objeto de las meditaciones de todos aquellos estetas que se desviven por crear obras de vanguardia.