Traduzione per "mains d'un homme" a spagnolo

Mains d'un homme

• manos de un hombre

Esempi di traduzione.

manos de un hombre

Elle lui toucha les mains. — Un homme.
Ella le tocó las manos. –Con un hombre.

Je regarde encore les mains d’un homme.
Sigo mirando las manos de los hombres.

Ainsi, vous regardez les mains des hommes ?
¿De modo que reparas en las manos de un hombre?

Leur destinée se trouve entre les mains des hommes.
Su destino se halla entre las manos de los hombres.

— J’adore sentir les mains d’un homme sur mon corps.
—Cómo me gusta sentir las manos de un hombre en mi cuerpo.

La corne des mains des hommes d’Ivar s’usa ;
La callosa piel se desgastó en las manos de los hombres de Ivar;

Les mains des hommes disaient ce que leurs bouches n’osaient prononcer.
Las manos de los hombres decían lo que sus bocas no se atrevían a pronunciar.

Les visages, les gestes, les mains des hommes intéressent peu.
Los rostros, los gestos, las manos de los hombres apenas interesan.

— Je ne peux le faire sans mains, explique l’homme bandé.
—No puedo hacerlo sin manos —explica el hombre vendado—.

— Entre les mains d’un homme comme vous, l’humour est un poignard empoisonné.
—El humor es una daga envenenada en manos de un hombre como usted.