Esempi di traduzione.
Je suis partisan de la césarienne.
—Soy partidario de la cesárea.
— Vos partisans sont-ils d’accord ?
—¿Sus partidarios están de acuerdo?
Pendant un moment, elle avait des partisans.
Durante un tiempo tuvo sus partidarios.
Et aussi du fait que vous avez de nombreux partisans.
Y también de que tiene montones de partidarios.
Êtes-vous partisans des rebelles vaincus ?
¿Sois partidarios de los rebeldes derrotados?
Le partisan du vote insiste.
El partidario de la votación insiste.
Est-il, d’ailleurs, partisan de la démocratie ?
Por otro lado, ¿era partidario de la democracia?
Je ne savais pas que vous étiez un partisan de Wilkes.
No sabía que fueras partidario de Wilkes.
— Nous, partisans du FIS, avons été corrects.
—Nosotros, los partidarios del FIS, hemos sido correctos.
J’ai été partisan, moi.
Yo he sido partisano.
– Une partisane, oui !
- Una partisana, ¡sí!
Des partisans les entourent.
Unos partisanos les rodean.
Des partisans juifs.
Unos partisanos judíos.
Tu étais un partisan. Tu avais un fusil.
Tú eras un partisano. Tenías un fusil.
— T’es un Tchetnik ? un Partisan ?
—¿Eres un chetnik o un partisano?
Les partisans avaient suivi le bataillon.
Los partisanos habían seguido al batallón.