Esempi di traduzione.
Mlle Ridley s'approcha tout près, leva une main pour lisser sa lèvre exsangue, et parla encore.
La señorita Ridley se me aproximó y se llevó una mano a los labios, para suavizarlos.
Les souvenirs sont inopérables. Ils sont ancrés en nous, on ne peut ni les lisser ni les apaiser avec les doigts.
Los recuerdos no son manipulables. Están fijos dentro de la persona, es imposible suavizarlos o calmarlos con los dedos.