Esempi di traduzione.
C’est à toi de le conduire à Reims !
¡Tienes que llevarlo a Reims!
Les conduire aux villes ?
¿Llevarlos a las ciudades?
Il faut le conduire à l’hôpital.
Hay que llevarlo a un hospital.
Nous devons le conduire à l’hôpital.
¡Tenemos que llevarlo a un hospital!
Je vais vous conduire auprès de lui.
Voy a llevarle con él.
C'est à Ted qu'il devait la conduire.
Tenía que llevarla con Ted.
– Nous avons dû le conduire aux urgences.
—Tuvimos que llevarlo a urgencias.
Où faut-il vous conduire ?
¿Dónde tengo que llevarlo?
Il m'a demandé de vous conduire à lui.
Me ordenó llevarle con él.
On ne saurait où les conduire.
No hay dónde llevarlas.
— Vous m’apprendrez à la conduire ?
—¿Me enseñará a conducirlo?
Un plaisir à conduire.
Un placer conducirlo.
c’était enfantin à conduire ;
y era facilísimo conducirlo;
– Et où faut-il le conduire?
—¿Y dónde hay que conducirlo?
C'était encore moi qui devais la conduire.
Era yo también quien debía conducirla.
Il avait envie de la conduire lui-même.
Él mismo habría deseado conducirlo.
J’ai hâte de la conduire.
Ardo en deseos de conducirlo.
— Je n’aurai même pas eu l’occasion de la conduire, soupira-t-elle.
–Aún no he tenido ocasión de conducirlo.
Je pouvais nous conduire chez nous.
Podía conducirlos a casa.