Traduzione per "le repoussa" a spagnolo

Le repoussa

• lo empujó lejos
• lo rechazó

Esempi di traduzione.

lo empujó lejos

Une silhouette petite et rapide fondit sur lui et le repoussa.
Una silueta pequeña y ágil se le echó encima y lo empujó lejos.

Ciena le repoussa au moment où le sol s’inclinait à nouveau.
Ciena lo empujó lejos de ella cuando la nave volvió a inclinarse.

Margaret le repoussa et tira sa main de sous sa robe.
Margaret lo empujó lejos de sí y le apartó las manos de debajo del vestido.

lo rechazó

Mais elle le repoussa.
Pero ella le rechazó.

Mais il ne me repoussa pas.
Pero él no me rechazó.

Mais il ne la repoussa pas.
Pero no la rechazó.

Il la repoussa doucement.
Él la rechazó con suavidad.

Il repoussa cette idée.
Rechazó este pensamiento.

Elle repoussa cette pensée.
Rechazó ese pensamiento.

Elle le repoussa doucement.
Ella lo rechazó suavemente.

mais Parvati les repoussa tous.
pero Parvati los rechazó a todos.

Mais elle me repoussa immédiatement :
Mas al punto me rechazó.