Esempi di traduzione.
Un jour, un autre jour, un jour encore.
Un día, otro día, otro día más.
— Quel jour ? — Le jour que… le jour où elle s’est perdue.
—¿Qué día? —El día que... el día que ella se perdió.
– Un jour, un jour...
—Un día, un día…
Ce jour-là, jour des soucoupes, jour des zombis,
Aquel día, el día de los platillos el día de los zombis
– On vit au jour le jour.
—Estamos avanzando día a día.
Et cela jour après jour.
Y eso día tras día.
– Ben c'est pas le jour. C'est pas le jour.
—Pues no es el día. No es el día.
Les jours suivaient les jours.
Un día sucedió a otro día.
´ quel... quel jour sommes-nous ? - Nous sommes le 17... - Non. Je veux dire quel jour de la semaine ? - Oh.
—Hoy es el 17 de… —No. Quiero decir ¿qué día de la semana es?