Esempi di traduzione.
La fleuriste de Deauville
LA FLORISTA DE DEAUVILLE
— Il n'y avait pas le nom du fleuriste ?
—¿Tenía el nombre del florista?
demanda la fleuriste.
-preguntó la florista.
– Notre fleuriste, répéta-t-elle en riant.
—¡Nuestro florista! —repitió—.
Oui ! C’était Joanne, sa fleuriste !
Sí, era Joanne, su florista.
– Vous m’avez inquiétée avec votre fleuriste.
—Me ha inquietado usted con su florista.
– C’est le fleuriste, mademoiselle.
—Es el florista, señorita Laura.
ils avaient dû télégraphier au fleuriste.
Seguramente habían telegrafiado al florista.
— Rien sur le véhicule du fleuriste ?
—¿Has sabido algo de la camioneta del florista?