Traduzione per "la science économique" a spagnolo

La science économique

• ciencias económicas
• economía política
• economia

Esempi di traduzione.

ciencias económicas

Il n’y a de science économique qu’à ce prix.
No hay ciencia económica sino á este precio.

Tu étais en lettres, Kalliopi en sciences économiques et lui en droit…
Tú estabas en la Facultad de Filosofía y Kaliopi, en la de Ciencias Económicas.

Pourtant, Mises dit ceci de la science économique : [2]
Pero luego Mises dice sobre la ciencia económica:

Thomas avait l’un des meilleurs niveaux d’étude de sa promotion, un doctorat de sciences économiques.
Thomas había sido uno de los mejores de su promoción y se había doctorado en ciencias económicas.

J’ai tout le temps jusqu’à la réunion à la faculté des sciences économiques.
Me sobra tiempo hasta mi encuentro con el personal de secretaría de la Facultad de Ciencias Económicas.

SCIENCE ÉCONOMIQUE ET MÉTHODE AUTRICHIENNE HANS-HERMANN HOPPE
LA CIENCIA ECONÓMICA EL MÉTODO AUSTRIACO HANS-HERMANN HOPPE

Je m’appelle Kleon Roupakidis et suis professeur émérite à la faculté des sciences économiques.
Me llamo Kleon Rupakidis y soy profesor emérito de la Facultad de Ciencias Económicas.

« Les Fondements Ultimes de la Science Économique » (“The Ultimate Foundation of Economic Science”).
El Fundamento Último De La Ciencia Económica, de Kansas City, Kansas.

economía política

bachelier ès arts du collège Bladgett et docteur en philosophie et sciences économiques de Yale.
Se había graduado de bachiller en el Blodgett College y era doctor en Filosofía (sección de Economía política) por la Universidad Yale.

Alors qu’ils savaient, uniquement par un instinct passionné, que leur système, leurs procédés industriels étaient excellents, le docteur Howard Littlefield le leur prouvait par l’histoire, la science économique et les aveux de radicaux convertis.
Si sabían solamente por instinto que su sistema industrial y sus métodos eran perfectos, el doctor Howard Littlefield se lo probaba con la Historia, con la economía política y con las confesiones de los radicales convertidos.

Elle se complétait par un « Mouvement d’américanisation », avec classes du soir pour l’anglais, l’histoire, les sciences économiques, et des articles quotidiens dans les journaux, afin que les étrangers nouvellement débarqués pussent apprendre que la façon loyale et universelle des Américains de régler les conflits du travail était, pour les ouvriers, d’aimer leurs employeurs et de se fier à eux.
Al mismo tiempo, hubo un Movimiento Americanista, con clases nocturnas de inglés, historia y economía política, y artículos diarios en los periódicos, para que los extranjeros recién llegados aprendiesen que el método leal y totalmente americano de solucionar los conflictos obreros era que los obreros confiaran en sus patronos y los amasen.