Traduzione per "la physique quantique" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Voilà ce qu’il avait retiré de la physique quantique.
Así funcionaba la cosa de acuerdo con la física cuántica.
— La physique quantique avec une spécialité en logique informatique.
–En física cuántica, y cursé la especialidad de lógica informática.
Drake parlait de physique quantique, pas de biologie.
Drake no estaba hablando de biología, sino de física cuántica.
(Franchement, Carter… C’est quand même plus simple que la physique quantique !)
[En serio, Carter, tampoco es que sea física cuántica.]
« Ça, c’est le Chat de Schrödinger, une célèbre énigme en physique quantique.
—Ése es el gato de Schródinger, un famoso experimento de física cuántica.
Merci beaucoup, physique quantique, pensa-t-il, tu m’as été d’un grand secours.
Muchas gracias, física cuántica, pensó él. Me has ayudado un montón.
Pour Roger Penrose, la physique quantique détient la réponse au problème de la conscience.
Este Penrose piensa que la física cuántica tiene la respuesta al problema de la conciencia.
– C’est de la physique quantique. – Ça a l’air sordide. – Le monde des atomes est sordide.
—Era física cuántica. —Suena tenebroso. —El mundo de los átomos es tenebroso.
La physique classique l’emporte sur la physique quantique et les choses continuent normalement.
La física supera a la física cuántica, y las cosas siguen con toda normalidad.
— La physique quantique avec une spécialité en logique informatique.
–En física cuántica, y cursé la especialidad de lógica informática.
(Franchement, Carter… C’est quand même plus simple que la physique quantique !)
[En serio, Carter, tampoco es que sea física cuántica.]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test