Esempi di traduzione.
J’inviterai mes amis à moi. »
Yo invitaré a mis amistades.
J’inviterai Gisela moi-même.
Yo mismo invitaré a Gisela.
Sinon, je ne vous inviterai pas !
¡Si no es así, no le invitaré!
— Oui, bien sûr que je t’inviterai.
—Sí, sí que te invitaré.
J’inviterai lady Ambermere.
Invitaré a lady Ambermere.
— Je l’inviterai à manger un morceau.
—La invitaré a comer algo por ahí.
J’inviterai les enfants et Lambros.
Invitaré a los chicos y a Lambros.
Ou t’inviterai-je à prendre un café ?
¿O te invitaré a tomar un café?
Je les inviterai, bien sûr.
Los voy a invitar, por supuesto.
– Moi j’inviterai Charlotte Oriol.
—Yo invitaré a Charlotte Oriol.
Je les inviterai volontiers.
¿Los invito… pronto?
Ou bien je l’inviterai ici.
O igual le invito a venir aquí.
Tiens, pourquoi tu n’inviterais pas Josh ?
¿Por qué no invitas a Josh?
S'il y en a un autre qui te plaît, dis-le-moi, je l'inviterai.
Si te gusta otro, decime, y lo invito.
— Eh bien… je l’inviterai peut-être.
—Bueno… Entonces quizá la invite a salir.
Peut-être vous inviterai-je un jour à participer à mon émission.
Quizás te invite algún día a mi programa.
Dites-moi qui vous êtes, et je vous inviterai peut-être à en franchir le seuil.
Decidme quiénes sois y entonces quizás os invite a pasar.
Pourquoi n’inviterais-tu pas M. Sims et ta femme à votre prochaine réunion ?
¿Por qué no invitas al señor Sims y a tu mujer a la próxima reunión?
Pourquoi ne l’inviterais-tu pas à dîner pour que je puisse en apprendre un peu plus sur son compte ?
¿Por qué no lo invitas a cenar para que lo conozca mejor?