Esempi di traduzione.
— Dans cette pagaille ?
—¿En medio de este lío?
— Tu as raison, mais dans toute cette pagaille...
—Tienes razón, pero es que, con todo este lío…
Sur la voie rapide, c’est la pagaille.
El carril rápido es un lío.
Quelle pagaille, se dit Chic.
Qué lío, se dijo Chic.
« Disruption égale pagaille ? »
¿Disrupción equivale a lío?
Vous avez semé une sacrée pagaille.
Ha creado usted un auténtico lío, señor.
Que Marjorie avait semé la pagaille en partant.
Marjorie nos ha dejado con un lío terrible.
– C’est vraiment la pagaille ici, déclare son fils.
Todo esto es un lío de cojones —exclama su hijo—.
— Vous, taisez-vous, vous avez assez semé de pagaille.
– Usted cállese que bastante lío ha armado.
Tout avait été laissé dans une telle pagaille en son absence.
Todo estaba hecho un lío tras su ausencia.