Esempi di traduzione.
une porte qui claque;
una puerta que golpea;
Et il lui administra une claque dans le dos.
—Y le golpeó en la espalda.
La porte claque sur nos talons.
La puerta golpea a nuestra espalda.
Il fit claquer ses gants sur le lit.
Golpeó la cama con los guantes.
Il fait claquer le document sur sa cuisse.
Se golpea el muslo con el papel.
Everard lui donna une claque sur le genou.
Everard golpeó la rodilla del otro.
Il fit claquer ses gants sur le bord du lit...
Golpeó la cama con sus guantes.
Une gifle claque sur ma joue. - Jeannot ?
Una bofetada me golpea la mejilla. – ¿Jeannot?
Il fait claquer la baguette dans la paume de sa main.
—Se golpea la palma de la mano con el puntero—.
Joe Staggers assena une claque sur le capot.
Joe Staggers le golpeó el techo.