Traduzione per "j'ai l'air bien" a spagnolo

J'ai l'air bien

• luzco bien
• me veo bien
• mirada bien i

Esempi di traduzione.

me veo bien

C’est comme ça que ça fonctionne. Luis Hernández — J’ai l’air bien, non ? J’ai l’air bien ?
Así es este negocio. LUIS HERNÁNDEZ —Me veo bien, ¿no? ¿Me veo bien?

J’ai l’air bien, hein ? — Impeccable, monsieur Tistout.
¿Me veo bien? ¿Qué me dices? —Tiene buen aspecto, señor Tejetodo.

C’est évident qu’elle l’a musclé, avec des séances d’aérobic ou de step, parce qu’il semble plus ferme que jamais. — Il m’a l’air bien, mais va falloir un deuxième examen. Je m’agenouille et passe ma langue sur ses deux trous.
Se nota que lo ha estado castigando haciendo aeróbic o step, porque yo lo noto más firme que nunca. «Yo lo veo bien», digo, «pero necesita una pequeña prueba de más», le digo, arrodillándome y regalando mi lengua con ambos orificios.