Esempi di traduzione.
J'enseigne, j'enseigne, et personne n'apprend.
Les enseño, les enseño, pero ninguno aprende.
– Qu'est-ce qu'il enseigne ?
—¿Y qué es lo que enseña?
Qu’est-ce que cela nous enseigne ?
¿Qué nos enseña esto?
Est-ce que ce n’est pas ce que je t’ai enseigné ?
¿No es eso lo que te enseñé?
— C’est elle qui m’en a enseigné.
—Ella me enseñó a mí.
— Et est-ce qu’elle n’enseigne pas de son côté ?
—¿Y ella no enseña también?
C’est vous-même qui me l’avez enseignée.
Es usted mismo el que me lo enseñó.
– Ce sont eux qui nous l’ont enseigné.
—Ellos nos lo enseñaron.
— C’est ce qu’on m’a enseigné.
—Eso fue lo que me enseñaron.
On me l’a enseigné en Grèce.
Me lo enseñaron en Grecia.
Les moines lui avaient enseigné le jeu.
Los monjes fueron los que le enseñaron.
C’est une leçon que vous m’avez enseignée.
Esa es una lección que me enseñaron ustedes.
Ou du moins, c’est ce que m’ont toujours enseigné les divins.
O eso me enseñaron los divinos.
Puis on lui avait enseigné à parler.
Finalmente, le enseñaron a hablar.
Te rappelles-tu ce que t’ont enseigné les moines ?
¿Recuerdas lo que te enseñaron los monjes?
J’ai essayé de me rappeler leur enseignement.
He intentado recordar lo que me enseñaron...
Est-ce que ce sont les Indiens qui l’ont enseignée aux Bêtes ?
¿Los indios se la enseñaron a las Bestias?