Esempi di traduzione.
Tout ce que j'ai, c'est ce que j'ai construit.
Todo lo que tengo es lo que yo construí.
— C’est moi qui l’ai construite.
—La construí yo mismo.
Je l’ai construite moi-même.
Yo mismo lo construí.
Je l’ai construite avec ma femme.
La construí con mi mujer.
J’ai construit un radeau.
Construí una balsa.
après tout, c’est moi qui les ai construits.
Después de todo, yo los construí.
– J’avais déjà construit l’ancienne.
—La vieja también la construí yo.
Moi, c’est avec ma vie que j’ai construit cette maison ».
Yo construí esta con mi vida.
Ce que j’ai, je l’ai construit, moi !
¡Lo que he construido!
Ce qu’il a construit.
Lo que ha construido.
Pourquoi a-t-elle été construite ?
¿Por qué fue construida?
Construit par Akerboon.
Construido por Akerboon.
Sa famille l’avait construite.
La había construido su familia.
– Qui l’a construit ?
—¿Quién lo ha construido?
C’est exactement ce que nous avons construit.
Y eso fue exactamente lo que hemos construido.
Et ce que j’ai construit, c’est pour Mathias.
Y lo que he construido es para Mathias.
Mais qu’avait-il construit, précisément ?
Pero ¿qué había construido exactamente?