Traduzione per "inès" a spagnolo

Inès

• ines

Esempi di traduzione.

ines

— Je suis allé chez Inès parce que je la voulais.
– Fui a casa de Ines porque quería poseerla.

Ce que tu as fait à Inès mérite la peine de mort.
Lo que hiciste con Ines merece la pena capital.

Inès habitait chez une amie de Harry Ranta.
Ines vivía con una amiga de Harry Ranta.

— Et c'est Harry Ranta qui t'a proposé Inès Hammujärvi comme... cadeau ?
– ¿Y fue Harry Ranta quien te ofreció a Ines Hammujärvi como «regalo»?

Alors tu as offert à Atho de l'aider à corriger Inès et vous êtes allés chez elle. — Ça ne s'est pas passé comme ça. — Raconte comment ça s'est passé alors. Pourquoi as-tu suivi Atho chez Inès ?
Así que te ofreciste a ayudar a Atho para castigar a Ines y os fuisteis a su casa. – No, no fue así. – Entonces, cuéntamelo tú. ¿Por qué acompañaste a Atho a casa de Ines?

— Sur une de ces photos, Inès se trouve ici dans ton appartement. — Harry l'a fait venir.
– En una de las fotos Ines aparece aquí, en tu piso. – La trajo Harry.

A un moment, Inès Hammujärvi avait repris connaissance et avait commencé à protester.
En un momento dado, Ines Hammujärvi volvió en sí y empezó a protestar.

Comment ça se fait qu'Atho Ranta t'ait proposé Inès ? — On parlait de... on... je lui disais que je voulais...
¿Por qué Atho Ranta te ofreció a Ines? – Estuvimos hablando de… yo… yo le conté que quería…

Atho a attaché Inès dans le lit et je... j'ai fait l'amour avec elle. Atho regardait.
Atho cogió una cuerda y ató a Ines a la cama y yo… yo me acosté con ella. Atho miraba.

— Tu as rendu visite à Inès Hammujärvi dans son appartement à Norsborg la première fois en janvier 2003.
– En enero de 2003 visitaste por primera vez a Ines Hammujärvi en su apartamento de Norsborg.