Traduzione per "interdiction imposée" a spagnolo

Interdiction imposée

• prohibición impuesta

Esempi di traduzione.

prohibición impuesta

Il y avait pour commencer les interdictions imposées par les forces d’occupation.
Para empezar, estaban las prohibiciones impuestas por las fuerzas ocupantes.

Sans parler de la sévère interdiction imposée par dona Norma, présidente à vie du quartier, au gouvernement généralement libéral et démocrate, mais, quand il le fallait, d’une dictature impitoyable.
Sin hablar de la violenta prohibición impuesta por doña Norma, presidente vitalicia del barrio, quien en general ejercía un gobierno liberal y democrático, pero cuando era necesario imponía una dictadura sin entrañas.

Elle n’avait jamais contesté, par exemple, l’interdiction imposée par don Federico d’utiliser de l’eau chaude (parce que, selon lui, cela énervait la volonté et provoquait des rhumes) quoique même encore, après vingt ans, elle devînt toujours violacée en entrant sous la douche.
Jamás había objetado, por ejemplo, la prohibición impuesta por don Federico de usar agua caliente (porque, según él, enervaba la voluntad y causaba resfríos) aunque aun ahora, después de veinte años, seguía poniéndose morada al entrar a la ducha.