Traduzione per "incapable de prouver" a spagnolo

Incapable de prouver

• incapaz de probar
• incapaz de demostrar

Esempi di traduzione.

incapaz de demostrar

Mais la plupart d’entre nous seraient bien incapables de prouver les vérités scientifiques par eux-mêmes.
Sin embargo, la mayoría de nosotros seríamos absolutamente incapaces de demostrar las verdades científicas por nosotros mismos.

Je n’étais pas le seul à en conclure que les policiers avaient peur du prétendu gang, même s’ils étaient bien incapables de prouver son existence.
No fui la única persona que llegó a la conclusión de que la policía tenía miedo de la supuesta banda, aunque fueron incapaces de demostrar su existencia.

La philosophie, raillait-il, est incapable de prouver l’existence de Dieu, voire de prouver l’impossibilité qu’il puisse exister deux divinités.
La filosofía, decía en tono de burla, era incapaz de demostrar la existencia de Dios, ni siquiera la imposibilidad de que existieran dos dioses.