Traduzione per "imagerie être" a spagnolo

Imagerie être

• las imágenes sean
• sea imaginería

Esempi di traduzione.

las imágenes sean

Mais, même après qu’ils ont écarté ou rapproché l’image visuelle, celle-ci peut impressionner insuffisamment la rétine et cette image n’être plus transmise que confusément au cerveau. Suis-je clair ?
Pero aun después de que han alejado o acercado la imagen visual, ésta puede impresionar insuficientemente la retina y esta imagen no ser ya transmitida sino confusamente al cerebro. ¿Soy claro?

Alors, dans son esprit, se succédèrent rapidement des dizaines d'images d'êtres humains tués par les doryphores mais, avec les images, fut transmise une tristesse tellement intense qu'il ne put la supporter et se mit à pleurer.
Entonces cruzaron por su mente docenas de imágenes de seres humanos asesinados por insectores, pero con las imágenes le llegó una aflicción tan fuerte que no pudo aguantarlo, y derramó las lágrimas que esos muertos no pudieron derramar.