Traduzione per "ils progressent" a spagnolo

Ils progressent

• ellos progresan
• que progresan

Esempi di traduzione.

ellos progresan

Ils progressent avec méthode.
Progresan con método.

les moyens de télécommunication progressent;
los medios de comunicación progresan;

Les jumeaux progressent en allemand.
Los gemelos progresan en alemán.

Tous les enfants savent qu'ils progressent.
Todos los niños saben que progresan.

Vos études progressent comme vous le souhaitez, aspirant Zuviría ?
¿Progresan adecuadamente sus estudios, aspirante Zuviría?

Les nouvelles progressent à l’allure de vingt kilomètres par jour.
Las noticias progresan a una velocidad de veinte kilómetros por día.

Communiqué : Les nouvelles offensives (entre la Scarpe et la Vesle) progressent.
Parte: Las nuevas ofensivas (entre el Scarpa y el Vesla) progresan.

Ici, à Chli-pou-kan, les fourmis progressent bien plus vite.
Aquí, en Chli-pu-kan, las hormigas progresan mucho más de prisa.

N’est-ce pas exactement ainsi, par des riens, par des reprises, des retouches successives que progressent les inventions humaines ?
¿No es exactamente así, por menudencias, continuaciones y retoques sucesivos, como progresan las invenciones humanas?

que progresan

Tous les enfants savent qu'ils progressent.
Todos los niños saben que progresan.