Traduzione per "ils en marche" a spagnolo

Ils en marche

• ellos caminan
• caminan

Esempi di traduzione.

ellos caminan

On marche dans le couloir.
Caminan por el corredor.

Quelques-uns arrivent à marcher sur les ponts.
Algunos ya caminan por el barco.

On marche vers la porte.
Caminan hacia la puerta.

Ils marchent tant que la vie marche trop vite en eux.
Caminan tanto que la vida camina demasiado aprisa en ellos.

Ils marchaient... vous savez, cette façon qu’ils ont de marcher, hein ? »
Caminaban..., bueno, ya saben cómo caminan ahora, ¿no?

Il ne marche pas docilement vers la mort, des prières aux lèvres.
No caminan mansamente hacia su muerte con oraciones en los labios.

Leur façon de marcher, de se tenir, les expressions de leurs visages.
Miro cómo caminan, cómo se comportan, la expresión de sus rostros.

On marche vite dans le jour qui s’achève et qui bleuit les rues.
Caminan deprisa, pues el día se acaba y azulea las calles.

Katya marche tout près de lui, mais leurs corps ne se touchent pas.
Katya y Sadrac caminan uno al lado del otro, pero los cuerpos no alcanzan a tocarse.