Esempi di traduzione.
— Ils nous guident, nous conseillent.
—Ellos orientan y aconsejan.
Ils accourent vers moi et ils me conseillent.
Vienen a mí y me aconsejan.
Ils me conseillent de rentrer chez moi.
Me aconsejan que me vaya a casa.
Mes amis me conseillent de vous lâcher.
Mis amigos me aconsejan que le deje.
Certains fleuristes le conseillent.
Algunas tiendas así lo aconsejan.
ses médecins lui conseillent de partir.
Sus médicos le aconsejan partir.
Certains de ses amis le lui conseillent, d’autres non :
Algunas amigas se lo aconsejan, otras no.
— Vos parents vous conseillent pour vos lectures, n’est-ce pas ?
—Sus padres le aconsejan en cuestión de lecturas, ¿no?
Ils l’entourent, le conseillent et le conduisent au combat.
Lo rodean, lo aconsejan y lo conducen al combate.
certains me conseillent d’envoyer Betito à l’étranger.
algunos me aconsejan que mejor saque a Betito del país.