Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
L’un d’eux laboure avec une vache attelée à la charrue.
Uno de ellos ara con una vaca que tira del arado.
être en partie contrôlé par la flûte dont il joue ou le champ qu’il laboure.
estar medio controlado por la flauta que toca o el campo que ara.
On sait la phrase de Bolivar. « Celui qui sert une révolution laboure la mer. » La Revolución nunca se acaba.
Ya conocemos la frase de Bolívar: «El que sirve una revolución ara en el mar». La Revolución nunca se acaba.
Ce fut, enfin, une cargaison de futilités parisiennes aussi complète qu’il était possible de la faire, et où, depuis la cravache qui sert à commencer un duel, jusqu’aux beaux pistolets ciselés qui le terminent, se trouvaient tous les instruments aratoires dont se sert un jeune oisif pour labourer la vie.
Redondeaba el equipaje un verdadero cargamento de baratijas parisienses, todo el repertorio, desde la fusta que sirve para iniciar un duelo hasta el par de pistolas cinceladas que le ponen fin, no faltaba uno solo de los aperos de labranza con que un joven desocupado ara el campo de la existencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test