Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Je suppose que l’on peut étendre cela à toutes les religions.
Supongo que eso se extiende a todas las religiones.
Il désire seulement ne pas l’étendre aux nouveaux territoires.
Simplemente, pide que no se extienda a nuevos territorios.
La créature finit par étirer une patte avant et en étendre une autre.
El animal termina de estirar una de sus patas delanteras y extiende la otra.
Rien. La porte ne fait que s’étendre en silence et s’intensifier en mystère.
Nada. La puerta únicamente extiende su silencio e intensifica su misterio.
La ville paraît s’étendre à l’infini comme le paysage dans un rêve.
Da la sensación de que la ciudad se extiende hasta el infinito, como el paisaje de un sueño.
— Pardonnez-moi, mais n’est-il pas inhabituel pour la Gioconda d’étendre son hospitalité à un groupe de touristes ?
—Discúlpeme, pero ¿no es un tanto inusitado que el Gioconda extienda su hospitalidad a un grupo de turistas?
— On ne peut pas utiliser le champ de Gaïa, car il ne peut s’étendre jusqu’au centre de la galaxie.
—El campo gaia no nos sirve, porque no se extiende hasta el centro de la galaxia.
La haine que l’on nous voue et les mensonges que l’on raconte sur nous peuvent s’étendre comme la peste.
El odio y las mentiras sobre nosotros se extienden como una plaga.
Par son intermédiaire, un fluide inconnu doit passer, et la bénédiction des martyrs doit s’étendre désormais aux symboles nouveaux de la patrie allemande.
Se diría que es atravesado por un fluido desconocido y que las bendiciones de los mártires se extienden ahora a los nuevos símbolos de la patria alemana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test