Esempi di traduzione.
» II s'arrêta comme s'il attendait une confirmation.
– Hizo una pausa, como si esperara confirmación.
II semble que nous trouvions le plein partout.
Parece como si encontráramos en todas partes la plenitud.
II se demanda s’ils complotaient quelque autre trahison.
Se preguntó si estarían tramando otra traición.
II ressemblait à Lamia comme s'il était né d'elle seule.
Se parecía a Lamia como si fuera sólo de ella».
II était fixé à moi comme s’il faisait partie de ma chair.
Se quedó allí como si formara parte de mi pecho.
— Qui n'est pas le Queen Elisabeth II, si je me souviens bien.
—Que si mal no recuerdo no era precisamente el Queen Elizabeth II.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test