Traduzione per "idiotie" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Idiot ! Complètement idiot ! D’une maladresse bien officielle !
¡Una idiotez! ¡Una idiotez cometida con la habitual torpeza oficial!
Pourquoi corriger cette idiotie plutôt que toutes les autres idioties ?
¿Por qué corregir esa idiotez en vez de todas las demás idioteces?
» — C’est idiot ! » — Qu’est-ce qui est idiot ?
»—¡Es una estupidez! »—¿Qué es lo que es una estupidez?
Le scénario est une idiotie, mais j’aime beaucoup les dessins.
El guión es una imbecilidad. Me gustan mucho los dibujos.
Je lui sortis la première idiotie qui me passa par la tête :
Contesté la primera imbecilidad que se me ocurrió:
« Cela le rendit furieux. « — Vous allez faire des idioties, Louis, je vous préviens.
Se puso furioso. —No hagas esa imbecilidad. Louis. Te lo advierto.
annonça le poste de guet avancé. – C'est idiot, gronda Löwe.
-anuncia el vigía de la avanzada. - ¡Qué imbecilidad! -brama Löwe-.
Là-dessus reposent le romantisme et toute l’idiotie de la vie humaine.
Ése es el origen de todo el romanticismo, de toda la imbecilidad humana.
C’est idiot, Javier, pensez-y, rendez-vous à l’évidence. On était tous là.
Es una imbecilidad, Javier, piénselo bien, dese cuenta. Todos estábamos ahí.
C’est idiot ! — Pourquoi ? C’était idiot, voilà tout.
¡Es una tontería! —¿Por qué? Era una tontería, sencillamente.
Parce que c’est tellement idiot. Idiot moderne.
Porque es una tontería como la copa de un pino. Es una tontería, una modernez.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test