Traduzione per "haussmannien" a spagnolo

Haussmannien

• haussmanniano

Esempi di traduzione.

haussmanniano

Haussmannien, haut de plafond, bien meublé.
Haussmanniano, techos altos, bien amueblado.

Immeuble haussmannien en pierre de taille haut de gamme, balcons sculptés.
Edificio haussmanniano de piedra tallada de alta calidad, balcones esculpidos.

Nous nous sommes retrouvées sur le zinc de l’immeuble haussmannien, comptant le nombre de cheminées et admirant la statue de Jeanne d’Arc.
Allí estábamos sobre el tejado de zinc del edificio haussmanniano, contando las chimeneas y admirando la estatua de Juana de Arco.

C'est le truc typique haussmannien, vous voyez, dit l'agent: moulures au plafond, parquet à chevrons, double living et double entrée, doubles portes vitrées, hauts miroirs sur cheminées de marbre, vastes dégagements, chambre de service et trois mois de caution.
Típicamente haussmanniano, ya lo ve, dice el agente: molduras en el techo, parqué en espiga, doble living y doble entrada, dobles puertas acristaladas, espejos altos sobre chimeneas de mármol, pasillos amplios, habitación para el servicio y tres meses de fianza.